对草谷集团（Grass Valley）来说，这是崭新的一年，也是一个新时代的开端。我很荣幸地向大家宣布，Francisco Partners 收购草谷集团的计划现在已经完成，从 2011 年 1 月 1 日起我们就重新作为一个独立的公司开始经营业务。我们的创业精神以及“我们能行”的原则，自公司成立之初就已深植在企业的核心价值观中，它使我们的公司脱颖而出，而这种精神必将在新的草谷集团中得到全面贯彻和升华。
毋庸置疑，正是由于客户对我们坚定不渝的忠诚，正是由于他们的帮助，我们才能在2010 年取得了积极进展并获得了前所未有的业务成就。在这充满不确定因素的两年中，我们同时要承担由全球金融危机以及漫长的草谷业务转让过程带来的双重压力，而这一切现在终于划上了一个句号，这无疑是一件振奋人心的事。
所有关注公司发展的人都看到了，越是面对行业或经济的艰难时刻，草谷就会表现得越顽强。今天的事实即是证明，这也是我们不同于业内任何其他供应商的原因。在过去的 50 多年里，我们始终在为客户提供支持，并且期盼着将这种服务延续到下一个 50 年。
过去几年来，我们坚定地兑现承诺，致力于研发和推动产业进步，即引领技术创新并推出一批新产品，包括全新系列的 K2 Summit媒体服务器、K2 Dyno回放系统、Kayenne视频制作切换台、以及LDK Elite系列高清摄像机（在此仅列举几）。现在，我们已经将我们的新产品与我们称之为“Fusion”的理念进行整合，从而打造一个更强大、更具组合价值的解决方案，令任何其他制造商望尘莫及。此套解决方案使工作流程更高效、更易于管理、为用户提供更丰富的功能，体现了草谷产品一贯的高品质标准。在未来数月乃至数年中，随着我们逐渐向市场推出更多令人期待的新产品，我们也必将在业内奠定更加稳固的技术领导地位。我们的研发团队将全力以赴，不断发布一流的创新成果，以满足客户的前瞻性需求。
我们的目标是帮助客户实现切合实际的、最高效的、高度整合的工作流程。与新的草谷集团携手合作，您将发现我们的产品具有惊人的灵活性以及比以往任何时候都更强大的集成性。我们会向您展示这些优势特性将如何帮助您应对更具挑战性的业务。
我们已经为未来成长奠定了坚实的基础，再次开始独立运营，并将致力于公司的长远发展与成功。我们有着强大的动力，那就是向您证明，草谷集团为何能继续成为全球业内最优秀的技术创新者以及秉承客户至上理念的供应商。如果您有任何疑问，欢迎随时联络我本人或您当地的销售代表。
谨代表草谷集团全体员工向您致以诚挚谢意。
Jeff Rosica
Grass Valley
如需使用其他语言浏览此信息，请从下列清单中选择。
文章评论